Bioterme Mala Nedelja

Privatsphäre, Abgeschiedenheit, keinerlei Stress und unberührte Natur erwarten Sie in der Bioterme Mala Nedelja. Dort finden Sie drei Alternativen, das Hotel Bioterme ****, das Glamping Ressort Sun Valley oder der RV-Campingplatz.

Das Hotel Bioterme **** bietet komfortable Unterbringung in Einzel- und Doppelzimmern oder Familiensuiten an. Luxuriös sind die beiden Suiten mit eigenen Whirlpools auf ihren Terrassen. Alle Zimmer sind mit natürlichen Materialien ausgestattet, die ein maximaler Komfort und ein angenehmes Wohnen an der frischen Luft bieten.

Im ersten Stock bietet zusätzliche Entspannung einen Hotelpool, der im Sommer geöffnet ist.

Das Hotel wurde mit Umweltzeichen „Eko marjetica“ und dem Titel „Grüne Unterkunft“ ausgezeichnet.

Im Glamping-Resort Sun Valley finden Sie 22 ganzjährig geöffnete Villen und 11 Zelte, die in der Sommersaison geöffnet sind. Villen und Zelte sind in verschiedenen Größen vorhanden und bieten jeweils Platz für 2 bis 6 Personen. Glamping-Villen lassen den Gästen auch im Winter einen angenehmen und vollständigen Genuss zuteilwerden. Eine Besonderheit des Resorts ist der Bio-Pool für die Gäste des Glamping-Resorts und der Teich, an dem Sie sitzen und einen natürlichen Lebensraum voller Wasserlebewesen bewundern können.

Schließlich kann noch auf einem Campingplatz übernachtet werden.

Die Gäste können sich durch ein reichhaltiges Wellnessangebot verwöhnen lassen.

Bioterme Mala Nedelja
Moravci v Slovenskih goricah 34 b
SI-9243 Mala Nedelja

+386 41 337 828
jozica.polajnko@bioterme.si
bioterme.si

Wellness SPA Ressort im römischen Stil

Das Rimske Terme -Wellness SPA-Ressort überbringt römische Badekultur in die wunderschöne Alpenlandschaft Sloweniens. Das Hotel ist mit 4 Sternen kategorisiert und versprüht eine gelungene Nuance römischer Zeit. Dem hervorragenden Essen inklusive kulinarischen Überraschungen und erlesener Weinauswahl kommt ein À-la-carte-Restaurant nach.

Das Schwimmbad im römischen Stil gefällt den Gästen besonders. Dort im Thermalwasser kann herrlich entspannt werden. Das Wellness Center Amalia bietet einzigartige Hausmassagen und Rituale; selbstverständlich gehören dazu Saunen, sowie ein Fitness- und Kosmetikzentrum. Ein Besuch im medizinischen Zentrum ist jenen Gästen mit chronischen oder akuten Gelenkschmerzen, Rückenproblemen, oder die sich von einer Verletzung erholen, zu empfehlen.

Abgerundet wird das Angebot durch Sport wie Radfahren, Nordic Walking, Skifahren, Tai-Chi oder Wandern.

Rimske terme
Toplice 10
SI-3272 Rimske Toplice

+386 51 600 482
marketing@rimske-terme.si
rimske-terme.si

Plesnik, ein Boutiquehotel in den Bergen

Im Herzen des Logarska Tal ein hinreißender Blick auf die atemberaubenden Kamnik Savinja-Alpen – hier befindet sich das Hotel Plesnik.

Ein familiengeführtes Boutique-Hotel mit über 80 Jahren Tradition im Tourismus ist es. Dessen Inhaber Ihnen gerne viele Anregungen ausrichten, damit Sie schöne Ferien verbringen.

Der einzigartige Blick und die hervorragende Küche bereiten dem Aufenthalt ein wunderbar unvergessliches Erleben. Das Hotel besitzt ein kleines, aber feines Hallenbad und schöne Außenanlagen. Besonders gefallen die Yoga Retreats, welche angeboten werden.

Das Hotel eignet sich für kleine Konferenzen und Workshops. Die Teilnehmer verbringen gemeinsam eine behagliche Zeit und können herrliche Spaziergänge unternehmen.

Das Hotel nimmt sich besonders die Zufriedenheit der Gäste und die Erholung in der schönen Bergwelt vor.

Hotel Plesnik
Logarska Dolina 10
SI-3335 Solčava

+386 41 352 813
nina.plesnik@plesnik.si
plesnik.si

Sissi Träume im Grand Hotel Rogaška

Der Kurort Rogaška Slatina gehört mit seiner Tradition zu den bedeutendsten Kurorten in Europa. Das Hotelressort Rogaška ist ein klassizistischer Bau in wunderbarer Parklandschaft. 194 historische Zimmern versetzen Sie in die Zeit der Prinzessin Sissi (Elisabeth von Österreich) und von Franz Joseph. Sie entspannen sich bei Abendkonzerten und hören Werke von Franz Liszt.

Bekannt ist das natürliche Mineralwasser Donat Mg, ein Quellwasser aus der Tiefe (zwischen 280 und 600 Metern unter der Erde) und dank der aus dem Felsen gelösten Mineralien (Magnesium, Calcium, Sulfate, Hydrogencarbonate) und anderen Elementen (CO2) angereichert. Das Donat Mg ist nachweislich heilend.

Deswegen ergibt Rogaska Slatina ein ausgezeichnetes Heilbad und findet zahlreiche Anwendungen. Der Ort ist auch prima zur Erholung. Verschiedene Wellnessangebote werden in der Hotelanlage von Rogaska angeboten. Thermalschwimmbad mit Massagen und Wassereffekten, Finnische und Infrarot-Sauna, türkisches Bad alles steht Ihnen zur Verfügung.

Grand Hotel Ressort Rogaška
Zdraviliski 11
SI-3250 Rogaška Slatina

+386 3 811 2000
info@rogaska-resort.com
rogaska-resort.com

Portorož und Piran – Küstenorte Sloweniens

Der Tourismusverband Portorož ist ein Wirtschafts- und Interessenverband der Gemeinde Piran. Die meisten Hotels und Badestrände befinden sich in Portorož . Mit einer malerischen Altstadt macht Piran den Hauptort an der slowenischen Küste aus. Ebenso schönes Ambiente und gemütliche Restaurants spielen den Besuchern deren Charm zu.

Als interessante Sehenswürdigkeit erweisen sich die Salinen von Piran. Auch einem Ausflug in das Küstendorf Istra lässt sich leicht seinen eigenen Reiz abgewinnen.

Unter Portorož wird der Tourismus in der Region gefördert. Dazu gehört eine effektive und professionelle Werbung für das Angebot der Urlaubsdestinationen Portorož & Piran. Die Aktivitäten der Mitglieder von Portorož werden koordiniert und gefördert.

Ziel ist es Portorož als reizvolles Tourismusziel auf die touristische Landkarte zu setzen und die Reisenden mit umfassendem Service zu betreuen.

Tourismusverband Portorož
Obala 16
SI-6320 Portorož

+386 40 531 570
fredi@portoroz.si
portoroz.si

Agrotourismus in Slowenien

Die idyllische Umgebung auf dem Lande bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren, Reiten, Wassersport, Skifahren, Gleitschirmfliegen und mehr. Beginnen Sie den Tag doch mit einem ausgezeichneten Frühstück, frisch zubereitet aus regionalen – und oft heimischen – Produkten, und beenden Sie ihn mit einem köstlichen Abendessen, begleitet von exzellenten Weinen und anderen Getränken.

Bäuerliche Familien wissen alles über das lokale Landleben. Sie werden hilfsbereite und freundliche Gastgeber vorfinden, die Ihnen immer gerne die schönsten Sehenswürdigkeiten, die schönsten Spaziergänge und die lohnendsten Aussichten empfehlen. Ausgiebig Zeit werden Sie auf dem Bauernhof verbringen und sich vom ruhigen Landleben anstecken lassen.

Um die Vermarktung kümmert sich der Verband ZTKS. Er vereint mehr als 400 landwirtschaftliche Betriebe in ganz Slowenien. Auf dessen Webseite können Sie nach Bauernhöfen suchen, oder sich beraten lassen. Bestimmt finden Sie einen zu Ihnen passenden, heimeligen und gastfreundlichen Bauernhof in Slowenien und genießen wunderschöne Ferien in engem Kontakt mit der Natur.

Zum Agrotourismus eine informative Broschüre;

Agrotourismus in Slowenien Herunterladen

Združenje turističnih kmetij Slovenije
Trnoveljska cesta 1
SI-3000 Celje

+386 3 491 64 81
ztks@siol.net
turisticnekmetije.si

Santoma Hill – Villa über dem Meer

Die Villa Santoma Hill ist ein wunderschönes Landhaus oberhalb von Koper. In ihrer Umgebung wachsen Weinreben und subtropische Pflanzen. Sie kommen bald in Koper an, einer liebevollen Stadt an der slowenischen Adriaküste. Nachts verwandelt sich das Landhaus in eine friedvolle Idylle, worin Grillen zirpen.

Die Villa bietet drei komfortable und moderne Zimmer in etwa gleicher Größe, zwei Doppelzimmer und ein Doppelzimmer mit zwei Einzelbetten zum Schlafen an. In eigenem Stil strömt jedes Zimmer seinen Charme aus. Neben den Zimmern gibt es auch ein bequemes Schlafsofa, das Platz für zwei weitere Personen bietet. Dazu verspricht eine große Küche mit Wohnraum sowie ein großzügiges Bad angenehmen Freiraum.

Villa Santoma Hill
Škocjan 51
SI-6000 Koper

+386 41 821 040
santomahill@gmail.com
villasantomahill.si

Höhlenwelt von Škocjan

Der Höhlenpark von Škocjan liegt in der klassischen Karstlandschaft im Südosten Sloweniens, weniger als 5-6 Stunden von Budapest entfernt. Ein Teil der Höhlen ist für Besucher ausgebaut und beeindruckt mit ihren großartigen Grotten.

Die Höhlen mit ihren riesigen Hallen und einer unterirdischen Schlucht sind zum grössten Teil nur mittels geführter Höllenwanderungen zu erkunden.

Die Höhlen von Škocjan stehen seit 1986 auf der Liste des UNESCO Welterbes. Die Höhlen von Skocjan werden durch den Fluss Reka geprägt.

Ihre gesamte Umgebung nimmt einen besonderen Platz in Slowenien ein. Aufgrund ihres außergewöhnlichen Natur- und Kulturerbes stehen die Höhlen von Škocjan seit 1986 auf der UNESCO-Liste des Welterbes. Der Flusslauf der Reka in den Höhlen von Škocjan verleiht dem gesamten Höhlennetz einen ganz besonderen Charakter.

Die über unzählige Jahre gebildeten Stalaktiten in unvergleichlich phänomenalen Formen ergreifen ihre Zeugen. Unterwegs sind die unterschiedlichsten Exemplare zu bewundern.

Die Region wurde 1999 in die Ramsar-Liste der Feuchtgebiete von internationaler Bedeutung eingetragen und ist seit 2004 als Karstbiosphärenregion im «MAB-Programm» enthalten.

Ein Ausflug in die Region wird Sie überraschen, und es lohnt sich eine fachkundige Wanderung. Die Aufenthaltsdauer von mindestens zwei Stunden vergeht wie im Flug.

Škocjan Caves Regional Park
Škocjan 2
SI-6215 Divača

+386 5 708 21 00
psj.info@psj.gov.si
www.park-skocjanske-jame.deutsch

Vipava Tal – das Paradies ist dort!

Im Westen Sloweniens faszinieren Reisende das fruchtbare Vipava-Tal und die Ebenen der grenzüberschreitenden Region Goriška. Ein abwechslungsreiches Gelände mit mediterraner Flora, charmanten Steinhäusern und uralten Glockentürme zeichnen ein rustikales Traumbild. Das Klima ist das ganze Jahr über unverwechselbar und sanft.

Wein und Kulinarik für die Götter

Die Weinregion beeindruckt mit ihren alten autochthonen Rebsorten und prämierten Naturweinen. Die Tische der Restaurants und Agrotourismusbetriebe sind mit saisonalen Gerichten aus heimischen Produkten gespickt. Ebenso floriert eine einheimische Haute Cuisine moderner Zubereitung. Die renommiertesten Publikationen der Welt haben dieses «Land der Feinschmecker» ausgezeichnet.

Aufregende Outdoor-Abenteuer

Es gibt viele Wander- und Radwege, tolle Bedingungen zum Drachen- und Gleitschirmfliegen, Klettern, Flusspaddeln, Reiten, Angeln und mehr. Unzählige Aktivitäten, sie erfreuen die Herzen von Naturliebhabern. Wahre Abenteuer machen besonders auch die örtlichen Führungen und Begegnungen mit den Einheimischen aus. Würzen Sie Ihren perfekten Tag mit Überraschungen.

Zum Download stellten wir hier zwei schöne Broschüren parat, einerseits eine Beschreibung vom Vipava Tal, andererseits eine Übersicht aller touristischen Leistungsträger mit deren Angeboten.

Vipava Tal Herunterladen

Vipava Tal Anbieter Herunterladen

Koordination
Gemeinde Ajdovščina
+386 5 365 91 10
obcina@ajdovscina.si

visit@vipavskadolina.si
vipavskadolina.si

Weinläden und Unterkunft

Zu einer Anfrage haben wir von der Tourismusinfo ausführliche Informationen erhalten:

Weinläden
https://www.vipavskadolina.si/de/okusaj/vino/vinoteke

Im Vinoteka Vipava kann man Wein nur kaufen, nicht probieren, während Faladur auch ein Restaurant mit typischen Gerichten aus dem Vipava-Tal ist.

Oder besuchen Sie Vipavski Kriz
https://www.vipavskadolina.si/de/odkrivaj/kraji/vipavski-kriz

Sie können es mit einem Stopp im Weinladen Darovi Vipavske kombinieren und verschiedene lokale Produkte (Käse, Marmelade, Säfte, Bier …) probieren.
https://www.vipavskadolina.si/de/ostani/nastanitve

In der E-Mail wurden die aktuellen Veranstaltungen aufgelistet. Ferner schickte uns das Fremdenverkehrsamt eine Liste vieler Hotels

Flossfahrten auf der Sava in Radeče

Das Zentrum für Kultur, Tourismus und Erholung (KTRC) Radeče beschäftigt sich als lokale Tourismusorganisation (LTO) mit der Entwicklung, Förderung und Vermarktung des Tourismus in Radeče. Radeče liegt im südöstlichen Teil Sloweniens, am Zusammenfluss der Flüsse Sopota und Sava, am äußersten Nordrand der Region Posavje. Das bekannte Urlaubserlebnis von Radeče ist die Flossfahrt auf der Sava; eine wunderbare Unterhaltung mit Musik, Tanz und lokalen Köstlichkeiten. Der Ausflug bietet Einblick in das Leben der Flossfahrten.

Entdecken Sie Radeče vom Fluss aus – angenehme Fahrten flussabwärts mit den Radeška Flössern:

Rafting-Begrüßung (Salz, Brot und Blaubeere in Frakl)
2,5 Stunden Fahrt mit Floss
max. 70 Personen
Strecke Radeče – Zidani Most – Radeče
Rafting-Gulasch und Getränk (Blauer Weihrauch, Mineralwasser, Saft)
geführtes Programm mit musikalischer Untermalung
geeignet für Gruppen nach Vereinbarung.

KTRC Radeče
Ulica Milana Majcna 1
SI-1433 Radeče

+386 3 56 87 941
info@ktrc.si
visitradece.si